Senin, 19 Desember 2016

Lirik dan Translate Closer-The Chainsmokers feat Halsey


[Verse 1: Andrew Taggert]
Hey, I was doing just fine just before I met you
Hei, aku baik-baik saja sebelum aku bertemu denganmu
I drank too much and that's an issue but I'm okay
Aku minum terlalu banyak dan itu menjadi masalah, tapi aku baik-baik
Hey, you tell your friends it was nice to meet them
Hei, beritahu pada teman-temanmu senang bertemu dengan mereka
But I hope I never see them again
Tapi aku berharap aku tak pernah lihat mereka lagi

[Pre-Chorus: Andrew Taggert]
I know it breaks your heart
Aku tahu itu melukai hatimu
Moved to the city in a broke down car and
Berangkat ke kota dalam mobil rusak dan
Four years, no calls
Empat tahun, tiada panggilan
Now you're looking pretty in a hotel bar and
Kini kau tampak cantik di hotel bar dan
I can't stop
Aku tak bisa berhenti
No, I can't stop
Tidak, aku tak bisa henti
[Chorus: Andrew Taggert]
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
Jadi sayang dekap aku di kursi belakang mobilmu
That I know you can't afford
Yang aku tahu, kamu tak mampu
Bite that tattoo on your shoulder
Mengigit tato yang ada di bahumu
Pull the sheets right off the corner
Helaian dari ujung
Of the mattress that you stole
Dari kasur yang kau curi
From your roommate back in Boulder
Dari teman-teman sekamar kembali di Boulder
We ain't ever getting older
Kita tidak akan pernah bertambah tua

We ain't ever getting older
Kita tidak akan pernah bertambah tua
We ain't ever getting older
Kita tidak akan pernah bertambah tua

[Verse 2: Halsey]
You, look as the good as the day as I met you
Kau, terlihat baik seperti saat aku bertemu kau
I forget just why I left you, I was insane
Aku lupa mengapa meninggalkanmu, aku gila
Stay, and play that Blink-182 song
Berdiam,  dan memainkan lagu Blink-182
That we beat to death in Tuscon, okay
Kalau kita mengalahkan kematian di Tuscon, oke

[Pre-Chorus: Andrew Taggert]
I know it breaks your heart
Aku tahu itu melukai hatimu
Moved to the city in a broke down car and
Berangkat ke kota dalam mobil rusak dan
Four years, no calls
Empat tahun, tiada panggilan
Now you're looking pretty in a hotel bar and
Kini kau tampak cantik di hotel bar dan
I can't stop
Aku tak bisa berhenti
No, I can't stop
Tidak, aku tak bisa henti

[Chorus: Andrew Taggert]
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
Jadi sayang dekap aku di kursi belakang mobilmu
That I know you can't afford
Yang aku tahu, kamu tak mampu
Bite that tattoo on your shoulder
Mengigit tato yang ada di bahumu
Pull the sheets right off the corner
Helaian dari ujung
Of the mattress that you stole
Dari kasur yang kau curi
From your roommate back in Boulder
Dari teman-teman sekamar kembali di Boulder
We ain't ever getting older
Kita tidak akan pernah bertambah tua

We ain't ever getting older
Kita tidak akan pernah bertambah tua
We ain't ever getting older
Kita tidak akan pernah bertambah tua

[Chorus: Andrew Taggert]
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
Jadi sayang dekap aku di kursi belakang mobilmu
That I know you can't afford
Yang aku tahu, kamu tak mampu
Bite that tattoo on your shoulder
Mengigit tato yang ada di bahumu
Pull the sheets right off the corner
Helaian dari ujung
Of the mattress that you stole
Dari kasur yang kau curi
From your roommate back in Boulder
Dari teman-teman sekamar kembali di Boulder
We ain't ever getting older
Kita tidak akan pernah bertambah tua
We ain't ever getting older (we ain't ever getting older)
Kita tidak akan pernah bertambah tua (kita tidak akan pernah bertambah tua)
We ain't ever getting older (we ain't ever getting older)
Kita tidak akan pernah bertambah tua (kita tidak akan pernah bertambah tua)
We ain't ever getting older (we ain't ever getting older)
Kita tidak akan pernah bertambah tua (kita tidak akan pernah bertambah tua)
We ain't ever getting older
Kita tidak akan pernah bertambah tua

We ain't ever getting older
Kita tidak akan pernah bertambah tua
No we ain't ever getting older
Tidak, kita tidak akan pernah bertambah tua

Minggu, 18 Desember 2016

Lirik dan translate Rihanna-Cry

I'm not the type to get my heart broken
Aku bukan tipe wanita yang mudah patah hati

I'm not the type to get upset and cry
Aku bukan wanita yang mudah marah dan menangis

'Cause I never leave my heart open
Karena tak pernah kubuka hatiku

Never hurts me to say goodbye
Tak pernah sakiti diri sendiri tuk ucapkan selamat tinggal

Relationships don't get deep to me
Hubunganku tak pernah dalam

Never got the whole 'in love' thing
Tak pernah benar-benar kurasakan 'jatuh cinta'

And someone can say they love me truly
Dan orang boleh bilang tulus mencintaiku 

But at the time it didn't mean a thing
Tapi itu tiada artinya bagiku

III
My mind is gone, I'm spinnin' 'round
Aku tlah hilang akal, aku pusing tujuh keliling

And deep inside my tears I'll drown
Dan jauh di lubuk hatiku aku kan tenggelam dalam air mata

I'm losin' grip, what's happenin'?
Aku hilang pegangan, apa yang terjadi?

I strayed from love, this is how I feel
Aku tlah tersesat dari cinta, inilah yang kurasa

IV
This time was different
Saat itu sungguh beda

Felt like I was just a victim
Rasanya aku hanyalah korban

And it cut me like a knife
Dan rasanya bak pisau

When you walked out of my life
Saat kau pergi dari hidupku

V
Now I'm in this condition
Kini beginilah keadaanku

And I've got all the symptoms
Dan ada padaku semua gejala

Of a girl with a broken heartGejala gadis yang patah hati

But no matter what you'll never see me cryTapi apapun yang terjadi, kau takkan pernah melihatku menangis

Did it happen when we first kissed?
Apakah itu terjadi saat ciuman pertama kita?

'Cause it's hurtin' me to let it go
Karena sungguh menyakitkan untuk melupakannya

Maybe 'cause we spent so much time
Mungkin karena kita tlah habiskan begitu banyak waktu

And I know that it's no more
Dan kutahu kini takkan bisa lagi

I shoulda never let you hold me baby
Harusnya tak kubiarkan kau mendekapku, kasih

Maybe why I'm sad to see us apart
Mungkin itulah sebabnya aku sedih dengan perpisahan

I didn't give to you on purpose
Tak kuberikan kepadamu dengan sengaja

Gotta figure out how you stole my heart
Harus kucerna bagaimana kau mencuri hatiku

Back to III, IV, V

How did I get here with you? I'll never know

Bagaimana aku bisa sampai di sini bersamamu? Aku takkan pernah tahu

I never meant to let it get so personal
Tak pernah ada niatku untuk jadikan hubungan ini sungguh-sungguh

And after all I tried to do, stay away from lovin' you
Dan setelah semua yang coba kulakukan, jangan coba kau mencintaiku

I'm broken hearted, I can't let you know
Aku patah hati, takkan kubiarkan kau tahu

And I won't let it show, you won't see me cryDan takkan kutunjukkan, kau takkan melihatku menangis

Back to IV, V (2x)

On my life

Menangisi hidupku

Lirik lagu Sedang apa dan dimana-Sammy simorangkir

Dulu selalu ada waktu untuk kita
kKni ku sendiri
Dulu kata cinta tak habis tercipta
Kini tiada lagi (lagi)
Sedang apa dan di mana dirimu yang dulu ku cinta
Ku tak tahu tak lagi tahu seperti waktu dulu
Apakah mungkin bila kini ku ingin kembali
Menjalani janji hati kita

Sedang apa dan di mana wooo

Sedang apa dan di mana dirimu yang dulu ku cinta
Ku tak tahu tak lagi tahu seperti waktu dulu
Apakah mungkin bila kini ku ingin kembali
Menjalani menjalani menjalani janji hati kita

Sabtu, 17 Desember 2016

Cara-cara move on dari mantan

Buat kamu yang sekarang lagi mengalami kondisi ini, yuk baca cara-cara move on yang bisa kamu coba buat ngelupain mantan pacar yang udah nggak lagi cinta sama kamu:

1. Berhenti Mengasihani Diri Sendiri

Rasa kecewa, marah, dan sakit hati karena putus cinta sering kali bikin kita merasa punya alasan untuk menangis dan mengasihani diri sendiri. Padahal, sejak awal kamu sudah tahu bahwa ketika kamu memberanikan diri jatuh cinta maka kamu juga harus siap dengan resiko patah hati.
Kamu punya hak buat mencintai dia, tapi dia juga punya hak yang sama buat mencintai orang lain. Kamu harus berhenti mengasihani diri sendiri dan berbesar hati membiarkan dia bersama orang yang dia cintai.

2. Kembali Belajar Untuk Mencintai Diri Sendiri

Saat kehilangan sesuatu, ada baiknya kamu coba ingat bagaimana hidupmu dulu saat masih sediri. Mungkin kamu tidak sebahagia saat bersama dia, tapi jangan lupa fakta bahwa saat itu kamu baik-baik saja. Kamu bisa tetap tertawa dan bahagia. Mungkin kehilangan dia menyisakan tempat kosong di hati kamu, tapi bukan berarti duniamu akan berhenti.
Cobalah untuk belajar mencintai diri kamu sendiri lagi. Percaya deh, kalo dulu kamu baik-baik saja tanpa dia, kamu juga akan baik-baik saja sekarang.

3. Singkirkan Semua Hal Yang Mengingatkan Kamu Tentang Dia

Nggak ada gunanya kamu menyimpan barang-barang yang bisa mengingatkan kamu soal dia. Sebaiknya kamu mulai menyingkirkan semua barang yang dulu pernah dia kasih. Turunkan semua foto kalian yang masih nempel di dinding kamar. Hapus semua sms, email atau pesan dia di media sosial. Percaya deh, dengan terus hidup bersama kenangan tentangnya nggak akan bikin kamu merasa lebih baik.

4. Lakukan Hal-Hal Yang Kamu Suka

Cobalah untuk tampil lebih cantik! Bukan untuk menarik perhatian orang lain, tapi lakukanlah hal itu untuk diri kamu sendiri. Kamu bisa mulai melakukan hal-hal yang tidak bisa kamu lakukan saat berhubungan dengan dia.
Misalnya sejak dulu kamu ingin memotong pendek rambut kamu tapi karena dia tidak suka, kamu tidak pernah benar-benar melakukannya. Bebaskan diri kamu dari segala tekanan dan lakukan hal-hal yang benar-benar membuat kamu bahagia.

5. Habiskan Lebih Banyak Waktu Bersama Teman-Temanmu

Nggak ada hal yang bisa membuatmu merasa lebih baik selain membagi kesedihanmu dengan teman-teman terdekat. Mereka adalah orang-orang yang selalu ada buat kamu disaat kamu butuh tempat berbagi. Coba deh kamu telepon mereka dan ajak mereka untuk keluar dan bersenang-senang. Bergembiralah supaya kamu bisa melupakan kesedihan kamu karena patah hati.

6. Atur Ulang Rutinitas Hidupmu

Dulu saat kalian masih berhubungan, kamu mungkin menjalani hari-hari kamu dengan berkegiatan bersama. Mulai dari jogging bareng, mengantar makan siang ke kantornya samapai liburan bareng setiap minggu. Tapi sekarang, saat kalian sudah nggak lagi bersama, ada banyak waktu kosong yang bikin kamu galau.
Eits! jangan biarkan kamu berlarut-larut dalam kehampaan. Mulailah mengatur ulang rutinitas hidupmu. Kamu bisa mengisi kekosongan dengan melakukan hal-hal kecil seperti yoga atau jogging di taman.

7. Menghindar Buat Sementara Waktu Itu Nggak Masalah

Kamu mungkin pernah denger istilah kalau putus cinta bukan berarti harus putus hubungan pertemanan. Tapi kalau kamu merasa butuh waktu untuk menata perasaan, menghindar sementara dari dia itu nggak masalah kok. Sebisa mungkin hapus dia dari kehidupan kamu karena toh pada akhirnya kamu harus membiasakan diri untuk hidup tanpanya.
Sebesar apapun keinginanmu untuk tahu kabar dia, jangan biarkan dirimu kalah. Kalau kamu tidak siap menghapusnya sekarang, maka mungkin kamu nggak akan pernah siap.

8. Jangan Terus Berharap Dengan Alasan,“Cuma Teman Kok”

Berhenti membohongi dirimu sendiri. Hilangkan pemakluman untuk menjalin komunikasi dengan mantan pasangan atas dalih perasaanmu sudah berubah — dari sayang ke lawan jenis jadi rasa sayang kepada teman atau saudara.
Percaya deh, itu justru akan membuat kamu terpuruk lebih jauh. Mungkin suatu hari nanti kamu memang bisa menetralisir perasaanmu dan benar-benar menganggap dia sebagai teman. Tapi mungkin itu nanti, bukan sekarang.

9. Isi Kekosongan Hati Kamu Dengan Musik

Percaya atau enggak, musik punya pengaruh yang besar buat perasaan manusia. Saat kamu dengar musik yang sedih perasaan kamu akan terbawa menjadi melankolis. Sebaliknya, kalo kamu mendengarkan musik yang ceria, kamu akan menjadi lebih bersemangat. Cobalah untuk menghalau kegalauan kamu dengan musik.

10. Berliburlah!

Kalau kamu pernah nonton film Eat, Pray Love kamu mungkin bisa lihat bagaimana tempat dan suasana baru bisa memberimu energi baru. Datanglah ketempat yang indah, makan makanan yang enak, dan biarkan dirimu santai sejenak. Kamu akan lihat bahwa hidup ini terlalu indah hanya untuk sekedar diratapi.

11. Curahkan Perasaan Ke Orang Yang Kamu Percaya

Jika ternyata hal-hal tadi belum bisa membuat kamu merasa lebih baik, hal terakhir yang harus kamu lakukan adalah membiarkan perasaan kamu tercurah dengan apa adanya. Curhatlah pada orang yang kamu percaya, menangislah. Biarkan semua rasa perih kamu keluar bersama air mata. Biarkan semua beban hilang dari hati dan pundakmu.

12. Ingat, Jodohmu Yang Sebenarnya Masih Menunggu Di Luar Sana

Saat kamu merasa sudah mulai bisa melupakan mantan, jangan takut untuk memulai hubungan baru. Jangan biarkan pengalaman patah hati yang pernah kamu rasakan membuat kamu jauh dari kebahagiaan. Ingatlah jika mantan kekasihmu bukan pria yang ditakdirkan untuk mendampingi kamu, maka jodohmu yang sebenarnya masih menunggu di luar sana.

Nah, semoga cara-cara diatas bisa membantu kamu buat move on dari sang mantan yang udah nggak cinta lagi sama kamu ya! Sama seperti dia, kamu juga berhak bahagia.

Jumat, 16 Desember 2016

Lirik dan Translate Just a friend to you-Megan Trainor


[Verse 1] 
Why you gotta hug me
Mengapa kau harus memelukku
Like that every time you see me?
Seperti itu setiap kali kau melihat ku?
Why you always making me laugh
Mengapa kau selalu membuat ku tertawa
Swear you're catching feelings
Sumpah kau punya perasaan


[Pre-Chorus]
I loved you from the start
Aku mencintaimu dari awal
So it breaks my heart
Jadi itu yang menghancurkan hati ku


[Chorus]
When you say I'm just a friend to you
Saat kau bilang aku hanyalah seorang teman untuk mu
Cause friends don't do the things we do
Karena teman tak melakukan hal-hal yang kita lakukan
Everybody knows you love me too
Semua orang tahu kau mencintaiku juga
Tryna be careful with the words I use
Mencoba berhati-hati dengan kata-kata yang ku ucapkan
I say it cause I'm dying to
Aku mengatakannya karena aku sekarat
I'm so much more than just a friend to you
Aku lebih dari sekedar teman untuk mu


[Verse 2]
When there's other people around
Saat ada orang lain di dekat kita
You never wanna kiss me
Kau tak pernah ingin menciumku
You tell me it's too late to hang out
Kau bilang terlambat tuk habiskan waktu bersama
And you say you miss me
Dan kau bilang kau merindukanku


[Pre-Chorus]
And I loved you from the start
Dan aku mencintaimu dari awal
So it breaks my heart
Jadi itu yang menghancurkan hati ku


[Chorus]
When you say I'm just a friend to you
Saat kau bilang aku hanyalah seorang teman untuk mu
Cause friends don't do the things we do
Karena teman tak melakukan hal-hal yang kita lakukan
Everybody knows you love me too
Semua orang tahu kau mencintaiku juga
Tryna be careful with the words I use
Mencoba berhati-hati dengan kata-kata yang ku ucapkan
I say it cause I'm dying to
Aku mengatakannya karena aku sekarat
I'm so much more than just a friend to you
Aku lebih dari sekedar teman untuk mu

You...
Kamu...


[Chorus]
You say I'm just a friend to you
Kau bilang aku hanyalah seorang teman untuk mu
Friends don't do the things we do
Teman tak melakukan hal-hal yang kita lakukan
Everybody knows you love me too
Semua orang tahu kau mencintaiku juga
Tryna be careful with the words I use
Mencoba berhati-hati dengan kata-kata yang ku ucapkan
I say it cause I'm dying to
Aku mengatakannya karena aku sekarat
I'm so much more than just a friend to you
Aku lebih dari sekedar teman untuk mu


[Outro]
A friend to you
Seorang teman untuk mu
A friend to you
Seorang teman untuk mu
A friend to you
Seorang teman untuk mu